Die Gratulationen Iwan

Uber die Namenstage Iwans und die Bedeutung seines Namens lesen Sie hier:die Namenstage Iwans


Iwan, heute bei dir
Der Tag der Personalkonfiture!
Ich wunsche das Gluck und die Warme,
Der Liebe und der langen Heiterkeit.
Damit sich alle Wunsche erfullt haben,
Damit die Hauser die Nerven nicht wickelten,
Damit auf der Arbeit des Preises
Ohne Anlass dir gaben.

Ach, Iwan, ach, Iwan!
Zu wunschen es ist fur uns angenehm
Dir des Gluckes und der Siege,
Damit der Liebe das Geheimnis erkannt hat!
Damit oft viel lachte
Damit dein Weg war
Auf die Gipfel ist sicher,
Und vom Gipfel – die Art schon!

Mit dem Feiertag Sie, sehr geehrter Iwan!
Wenn auch nach dem Leben mit Ihnen nebenan gehen,
Wie in der Wuste die lange Karawane,
Die Freude, das Gluck, und allen, dass notwendig ist.
Offnen Sie die Flugel, wie Pegas,
In die Ferne fliegend auf den Winden der Freiheit
Wenn auch die Liebe Sie begleitet
Ein ganzes Jahrhundert, alle Ihre Jahre!

Sie ist findig, wie der Held
Des guten, guten Marchens.
Sogar skutschnoju manchmal
Du tragst zum Leben die Farben bei.
Wir werden die Siege wunschen
Der Grandiosesten!
Winke von der Hand den Noten ab
Und der Probleme ernst.

Es ist kolyschetsja die Savanne orange,
Es brodeln die grunen-blauen Meere …
Es erweist sich nur bei einem Iwan
Immer uberall die Anker zu werfen.
Er ist, wie die Steinfelsen sicher,
Wie die Empfindung der verwandten Erde.
Ich wunsche, dass zu Iwanow der Anlegestelle
Die Schonen strebten die Schiffe!

Dein Engel vom Gott ist dir gegeben,
Damit dich, Iwan beschutzte.
Und er bewahrt dich lebenslang
Von den dummen Streiten und von den Krankungen.
Er hilft, hell zu leben,
Den Erfolg schenkt und ist warm.
Und im Tag swetlejschich der Namenstage
Ihm gestehe ein, dass beliebt ist.
Weihe die Kerze unter die Heiligenbilder
Und sagljani Ihm ins Gesicht,
Versuche zu begreifen und, zu verstehen
Togo, wer gerufen ist zu beschutzen.
Wenn dein Engel, dein Heiliger
Dieser Tag feiert mit dir,
Zu gratulieren wir sind dich froh,
Beiden scheu mogend!

Iwan, der Held der Legenden volkseigen,
War und udal tapfer,
Supostatow der Fremdartigen
Er bewaltigte.
Der Feind lauft, es erblickt,
Die Beine nicht witternd.
Die Noblesse, auf das Gluck Iwans
Es schenkte uns der Gott!

Iwan — die Gabe des Gottes. Der Name teueres.
Immer trage es wurdevoll.
Es ist viel ofter, als anderes,
Trifft sich uberall auf Rus.
Iwan – die Gabe des Gottes. Von dieser sei du eben,
Die Gabe des Gottes zwischen den Menschen teilend
Und ist in die menschlichen Schicksale freigebig
Sich die Freude, das Licht und die Welt tragend.

Gib, Iwan,
Nimm das Glas
Eben hore dem Toast zu!
(Er wird) einfach sein.
Es lebte der Zar ein,
War menschenscheu,
War bose, hart
Eben ist einsam.
Er von Grosny war.
Vom Verstand stieg aus,
War wenn auch klug,
Aber Zar zu sein
Nicht so ist es leicht…
Und das Ergebnis:
Hat vom Speer getotet
Das Kind.
So werden wir austrinken, Wanja, damit du
War woploschtschenjem der Gute,
Mit dem offenen Herz und der Seele,
Also, mit einem Wort wie jetzt, – solcher!
Und damit immer um dich
Es stimmten die Getreuen uberein,
Damit die Einsamkeit nicht wusste,
Damit jeder im Leben half!
Damit es, sogar hoch ist, aufgeflogen,
Den Ruhm und den Erfolg habend,
Du bliebst du –
Lustig, aufrichtig, einfach!

Iwan ist beharrlich und klug,
Sein Gluck besucht.
Im Dienst ist er sehr geehrt, –
Vom Werk alle entzuckt.
Hartnackig bewegt sich vorwarts.
In der Arbeit der Hande nicht pokladaja.
In der Liebe zu den Eltern lebt,
Sie nach-synowi verstehend.
Wenn auch alle Hindernisse auf dem Weg
Iwan bewaltigt leicht;
Nach dem Leben des Optimismus zu wahren,
Wenn auch niemals vergisst!

You may also like...